Trotz der schmerzhaften Verletzung fuhr Melandri das Saisonfinale in Jerez (Platz 2 im ersten Lauf) und absolvierte anschliessend Testfahrten mit der Aprilia RSV4 zur Vorbereitung auf die Saison 2014. Der Italiener gilt als erster Herausforderer von Weltmeister Tom Sykes (Kawasaki). Damit der WM-Titel Wirklichlichkeit werden kann, liess sich der Aprilia-Pilot im November am Fuss operieren. Mittlerweile kann er das Gelenk teilweise belasten und auch die Beweglichkeit kommt immer mehr zurück. "Kürzlich habe ich den Fuß erstmals seit der Operation wieder nach links bewegen können. Im Außenknöchel musste ein Band aufgebaut werden, darum konnte ich meinen Fuss bisher nur hoch und runter bewegen", sagt Melandri. "Ich hoffe, dass es in den nächsten zwei Wochen immer besser gehen wird und ich beim ersten Test genug Bewegungsfreiheit habe. Nach dem Test kann ich meinen körperlichen Zustand besser einschätzen."