De Dycker hatte sich die Verletzung schon beim Grand Prix in Schweden zugezogen und laboriert seitdem mit Problemen in seiner rechten Schulter. In Schweden dachte der Belgier noch, dass die Hauptverletzung eine tiefe Wunde im Ellenbogen sei, doch die angeschlagene Schulter stellte sich als wesentlich problematischer dar. Ein Riss in einem Knochen und eine Nervenentzündung in der Schulter hindern den Yamaha-Piloten daran sein volles Potenzial abzurufen und so entschied sich De Dycker schweren Herzens auf das Rennen in Brasilien zu verzichten.