Kurz nach dem zweiten Tankstopp auf der dritten Etappe musste Andrew Short seine Yamaha WR450F Rallye abstellen. Während sein Motorrad später geborgen wurde, ließ sich der US-Amerikaner von einem Helikopter mitnehmen. Im Biwak wurde Shorts Motorrad zerlegt, um die Ausfallursache herauszufinden. Dabei fanden die Mechaniker im Tank und auch in der Kraftstoffpumpe Wasser. Yamaha spricht sogar von einer erheblichen Menge. Und nicht nur das: Auch bei Franco Caimi, der die Etappe jedoch beenden konnte, wurde Wasser im System festgestellt! Bei allen Yamahas wurde daher vorsichtshalber die Kraftstoffpumpen getauscht. Da das Benzin vom Veranstalter zur Verfügung gestellt wird, legte Yamaha Protest gegen den Ausschluss von Short ein. Ziel war, den zweiten Renntag mit dem Stand nach dem zweiten Checkpoint zu werten. Der Protest wurde abgelehnt. "Ich bin traurig und enttäuscht für Andrew. Wir hatten große Hoffnungen, dass er an der Spitze der Dakar mitkämpfen wird", kommentierte Yamaha-Rennchef Alexandre Kowalski. "Dass er jetzt wegen einer Sache zuschauen muss, auf die wir absolut keinen Einfluss haben, ist unglaublich frustrierend. Leider wurde unser Einspruch abgelehnt, damit Andrew weiter an der Rallye teilnehmen kann."