Ende der vergangenen Saison musste Yonny Hernandez nach einem enttäuschenden 20. Rang seinen Platz im Team Pull & Bear Aspar Ducati räumen. Im gesamtem Jahr 2016 hatte er nur kümmerliche 20 Zähler geholt, der Kolumbianer schaffte nicht eine Top-10-Platzierung. Als beste Resultate blieben zwei elfte Ränge in Tschechien und Großbritannien. Mangels MotoGP-Angebote wechselte Hernandez in dieser Saison ins spanische Argiñano & Ginés Moto2 Racing-Team. Doch der Umstieg fiel dem 29-jährigen Südamerikaner sichtlich schwer. Der Moto2-Umsteiger scheiterte fulminant und wurde nach der Sommerpause durch den jungen Amerikaner Joe Roberts ersetzt. Etwas überraschend wurde Hernandez jetzt von Honda Endurance Racing für den Mitte September stattfindenden Bol d’Or aufgeboten. Neben den beiden französischen Langstreckenspezialisten Sébastien Gimbert und Gregory Leblanc wird er beim Saisonauftakt der Endurance-WM 2017/2018 die Honda CBR1000RR Fireblade 2 steuern.