Bereits den zweiten Lauf auf dem Nürburgring hatte Nakano wegen der grossen Beeinträchtigungen der Halswirbelsäule ausgelassen. Auch intensive Massagen und stützende Bandagen brachten dem 31-jährigen Japaner bisher keine Linderung.