Der erst 23-jährige Stephan Büttner, der 2018 für das KTM Team Bauerschmidt fährt, flog beim ersten Endlauf der DM Open Klasse auf der Aichwälder Hartbodenstrecke heftig ab. Bei dem Unfall brach sich Büttner das linke Schien- und Wadenbein. Der offene Bruch wurde noch am Sonntag vor Ort operiert, am Mittwoch wird Stephan Büttner in die Waldklinik im thüringischen Eisenberg verlegt. Dort soll er erneut operiert werden. Bereits ein Jahr zuvor brach sich Büttner übrigens an gleicher Stelle das Handgelenk. Die neuerliche Verletzung ließ den Thüringer nachdenklich werden; gegenüber SPEEDWEK.com bekräftigte Büttner seine Rücktrittsgedanken. Abgesehen vom sportlichen Pech möchte Stephan ab Oktober ein Haus für seine kleine Familie bauen, das wäre demnach der richtige Zeitpunkt, um aufzuhören.