Es wird aber noch einige Zeit dauern, bis Laconi wieder auf ein Motorrad steigen wird. Physisch ist er zwar wieder hergestellt, auch das Langzeitgedächtnis kehrt allmählich zurück, doch die komplizierte Wirbelsäulen-Operation benötigt eine längere Genesungszeit. Mehr als leichtes Schwimm- und Radtraining ist zurzeit nicht möglich. Zurück in Frankreich unterzog sich Laconi einem erneuten medizinischen Check und gab seinen Ärzten gleich mit auf den Weg, dass sie ihn schnellstmöglich renntauglich machen sollen. Grosse Hoffnungen konnten ihm die Spezialisten aber nicht machen: Zuerst müssen alle Hämatome vollständig verschwunden sein. Um das festzustellen, werden in den nächsten Wochen und Monaten eine Reihe von Nachuntersuchungen notwendig sein.