Daniel Holgado wurde am 27. April 2005 in Alicante geboren und begann seine Karriere in der spanischen Nachwuchsschule Cuna de Campeones. 2018 bestritt der Spanier den European Talent Cup und schaffte es dabei einmal aufs Podest. In der Saison 2019 stieg Holgado in die Moto3-Junioren-Weltmeisterschaft auf, die er 2021 mit fünf Rennsiegen und drei weiteren Podestplätzen gewinnen konnte. Parallel startete der KTM-Pilot im Red Bull MotoGP Rookies Cup, den er 2020 und 2021 jeweils als Fünfter bzw. Dritter abschloss. Für die Saison 2022 erhielt er von Aki Ajo einen Platz im Red Bull KTM Ajo Team in der Moto3-Weltmeisterschaft. Obwohl seine Saison durch einen Beinbruch in der Vorsaison beeinträchtigt worden war, holte Holgado in Aragón seinen ersten und bis dahin einzigen Podestplatz. Für die Saison 2023 wurde Daniel Holgado ins Red Bull KTM Tech3 Team transferiert, wo er seine zweite Saison auf der Weltmeisterschaftsbühne bestreiten wird.